Apple iPad New vs Asus Transformer Prime


Автор: John V.
Перевод: WhatsBetter.ru

  
   
  

Мы знаем, что вы ждали этого сравнения с нетерпением, особенно когда новый iPad, казалось бы, дал жару своим основным соперникам в лице Samsung Galaxy Tab 10.1 и Motorola DROID XYBOARD 10.1. Естественно, есть только один планшет на основе Android, который может составить конкуренцию новому iPad, это Asus Transformer Prime, и в сегодняшних тестах он готов доказать, почему именно он заслуживает звания главного Android-планшета. Столкновение этих двух гигантов напоминает битву титанов, но, как и полагается, должен остаться только один...


Дизайн

Даже еще не взглянув в спецификации, мы должны поаплодировать этим двум устройствам за то, что они имеют по-настоящему убийственный дизайн, запоминающийся по многим причинам. Чем больше мы имели дело с этими двумя устройствами, тем отчетливей понимали, что они имеют много общего — обтекаемую конструкцию, металлический корпус, идеальный баланс веса. Хотя технически Asus Transformer Prime тоньше и легче, это едва ли заметно для глаза или руки. С другой стороны, мы предпочли алюминиевый корпус нового IPad, поскольку он отталкивают грязь и пыль гораздо лучше, чем его соперник, и к тому же на ощупь он очень крепок. В целом, нельзя выделить окончательного победителя, который может похвастаться лучшим дизайном, но гораздо важнее, что с точки зрения внешнего вида оба этих устройства воплощают в себе все качества, которые должны быть присущи планшетам премиум-класса.

Новый iPad (слева) и Asus Transformer Prime (справа)

Регулировка громкости и включение питания не проблема для этих устройств потому, что они обладают упругими и хорошо отзывчивыми физическими кнопками, но в IPad они выступают сильнее — таким образом, их легче прощупать. Вряд ли мы шокируем вас сказав, что они имеют проприетарные порты для зарядки и передачи данных, но нам понравилось, что у что Asus Transformer Prime есть отдельный порт microHDMI для видео-выхода. Чтобы получить эту функцию с новым iPad, необходимо приобрести дополнительный цифровой AV-адаптер. Еще одна причина, почему эти два устройства кажутся похожими, это точечные микро-отверстия в корпусе на месте внутренних динамиков.

Боковые стороны нового iPad (снизу) и Asus Transformer Prime (сверху)
Кнопки громкости Кнопки включения Порты подключения Динамики

Как правило, планшеты не пользуются особой любовью, когда речь идет о камерах, но только не в случае с этими двумя устройствами. Asus Transformer Prime может похвастаться 8-мегапиксельной камерой с автофокусом и светодиодной вспышкой — в то время как IPad имеет 5-мегапиксельную без вспышки. Кроме того, эти два устройства имеют некоторые другие вкусные особенности, такие как диафрагма объектива F2.4, сенсор с задней подсветкой, а также возможность записи видео 1080p. Что касаемо фронтальной камеры, Transformer Prime оснащен 1,3-мегапиксельным сенсором, в то время как iPad имеет обычный VGA.

Задние камеры Фронтальные камеры
Новый iPad (слева) и Asus Transformer Prime (справа)

Экран

Дисплей каждого из этих планшетов впечатляет и лишний раз доказывает, почему они считаются планшетами премиум-класса. Обновленный экран iPad обладает 9,7-дюймовой ЖК-панелью IPS, которую окрестили в Apple Retina-дисплеем, т.к. он обладает сумасшедшим разрешением 2048 х 1536 точек. В свою очередь, Asus Transformer Prime тоже знаменит своим 10.1-дюймовым WXGA (1280 x 800 точек) Super IPS+ ЖК-дисплеем. Технически, экран iPad имеет очевидное преимущество с плотностью пикселей 264 ppi (точек на дюйм), что существенно больше, чем 149 ppi у Transformer Prime. Расчеты в стороны, наши глаза скажут нам какой из них действительно лучше. Если говорить серьезно, то издалека практически незаметно, какой из них четче, но при ближнем рассмотрении iPad демонстрирует свое абсолютное превосходство. Говоря проще, мы очарованы тем, насколько безупречно видно детали, даже мельчайший текст в браузере легко читаем.

Кроме того, эти экраны обладают одинаково широкими углами обзора и яркими тонами, которые привлекают внимание даже издалека. Тем не менее, мы видим, что дисплей Super IPS+ в Transformer Prime более контрастен, это делает его внешний вид еще более ярким, к тому же он обладает более теплыми тонами. В любом случае, мы очарованы обоими этими экранами, т.к. они могут использоваться даже на улице в солнечную погоду. Нет сомнений, что они оба прекрасны во многих аспектах, но в конечном итоге невероятно детализированная картинка нового iPad произвела на нас наибольшее впечатление.

Новый iPad (слева) и Asus Transformer Prime (справа) обладают широкими углами обзора и яркими тонами

Интерфейс и функциональность

Сравнение аппаратной части это одно дело, но самое большое отличие, с которым столкнутся пользователям, это платформа, придется выбирать более оптимальную для ваших нужд. Как мы уже говорили бесчисленное количество раз, людям нравится IOS в iPad за свою простоту и интуитивность. Тем не менее, за это приходится жертвовать возможностями персонализации, в этом плане Asus Transformer Prime явный фаворит. В отличие от многих своих Android-собратьев, Asus Transformer Prime выделяется потому, что он поставляется с самой современной версией операционной системы Android 4.0.3 Ice Cream Sandwich. Она более проста в обращении по сравнению с предыдущими версиями, но имеет меньше возможностей в плане персонализации.

Не меняющийся годами интерфейс — iOS 5.1

Asus Transformer Prime под управлением Android 4.0.3 ICS

Благодаря щедрым размерам дисплеев, есть только незначительные проблемы при использовании экранной клавиатуры на каждом планшете. Они не только достаточно просторны, но и хорошо реагируют на нажатия, легко справляясь с лихорадочной скоростью ввода.

Стандартное приложение «Календарь» на новом iPad

Экранная клавиатура Asus Transformer Prime

С первого взгляда вид стандартных приложений электронной почты может показаться различным, но они очень похожи, т.к. используют знакомый интерфейс в 2 столбца, который очень практичен в работе. Однако, если вы пользуетесь Gmail, нет никаких сомнений в том, что Asus Transformer Prime будет для вас предпочтительнее, поскольку он обладает всеми замечательными функциями ПК-версии почтовой службы Google, но на планшете, разумеется.

Email на новом iPad

Email на Asus Transformer Prime

Процессор и память

Когда мы слышим термин «передовой», на ум сразу приходят эти два гиганта, так как они демонстрируют запредельную вычислительную мощность. Честно говоря, не нужно даже знать, что скрывается за кулисами — это потому, что они являются двумя наиболее отзывчивыми планшетами из всех, что мы видели до сих пор. Благодаря Apple A5x SoC, которая состоит из двухъядерного процессора с частотой 1 ГГц и четырехъядерного графического процессора, нет ничего такого, с чем бы не справился новый iPad. Все (да-да, именно все), чтобы бы вы не делали, выполняется с потрясающей отзывчивостью и точностью. Asus Transformer Prime в свою очередь имеет четырехъядерный процессор NVIDIA Tegra 3, который работает также молниеносно, но тем не менее мы заметили, что движения на новом iPad выглядят чуточку быстрее. Речь идет о самых распространенных действиях, таких как увеличение масштабирования двумя пальцами (pinch) в фотогалерее или браузере. Но несомненно это два самых быстрых планшета из имеющихся сейчас на рынке.

Как мы знаем, IPad доступен в модификациях с 16, 32 или 64 Гб памяти на борту и не имеет возможности расширения памяти. Asus Transformer Prime доступен в разновидностях с 32 или 64 Гб внутренней памяти, которая может быть увеличена благодаря слоту для карт MicroSD.


Интернет и связь

C помощью Wi-Fi оба устройства способны быстро и качественно открывать веб-страницы, с небольшими отличиями. Нам очень понравился опыт просмотра веб-страниц, который мы получили с помощью этих двух планшетов. Разумеется, они оба обеспечивают очень быструю навигацию, но опять же, при тщательном рассмотрении мы смогли заметить, что iPad работает более плавно. Это конечно хорошо, зато Transformer Prime имеет преимущество в виде поддержки Adobe Flash. Мы можем сравнивать по мелочам до бесконечности, но резюмируя скажем, что мы остались довольны обоими устройствами.

Веб-браузер в новом iPad

Веб-браузер в Asus Transformer Prime

В настоящее время Asus Transformer Prime доступен только в Wi-Fi-разновидности — в то время как новый IPad можно купить в разновидности Wi-Fi only или с поддержкой 4G LTE. У обоих есть функция GPS, но Transformer Prime имеет модуль Bluetooth 2.1, а IPad — Bluetooth 4.0.


Камера

Планшеты, как известно, обычно не обладают хорошими камерами, но что касается этих устройств, соверщенно ясно, что производители старались, чтобы в них было все самое лучшее. Они способны делать потрясающие кадры, достойные распечатки. Почти во всех сценариях они делают одинаково хорошие и детализированные снимки, особенно это заметно при съемке на открытом воздухе и макросъемке, однако 5-мегапиксельная камера iSight нового iPad показывает преимущество над соперником в условиях низкой освещенности. В частности, она купила нас своей правильной экспозицией и естественной цветопередачей. Качество снимков Transformer Prime можно назвать терпимым в условиях низкого освещения, но его камера имеет заметный зеленоватый оттенок — опять же, зато у него есть преимущество в виде светодиодной вспышки, отчасти компенсирующее эти недостатки.

Новый Apple iPad
Asus Transformer Prime
Новый Apple iPad
Asus Transformer Prime
Новый Apple iPad
Asus Transformer Prime


Новый Apple iPad
Сильное освещение Среднее освещение Низкое освещение Съемка в темноте со вспышкой
Asus Transformer Prime

Кроме того, оба планшета способны достойно записывать видео в 1080p, демонстрируя приятную детализацию, плавную картинку и чистый звук. Тем не менее, iPad снова слегка опережает своего соперника, поскольку он хорошо стабилизирует изображение, чтобы обеспечить устойчивую картинку при съемке. Кроме того, на видео, снятом Asus Transformer Prime, видно несколько артефактов, когда мы быстро поворачивали камеру.

Пример видео Apple iPad New:


Пример видео Asus Transformer Prime:


Мультимедиа

Вряд ли мы кого-либо шокируем, если скажем, что стандартный музыкальный плеер в Андройде выглядит более визуально привлекательным по сравнению со статичным и консервативным проигрывателем в IPad. Мы остались довольны качеством звучания обоих планшетов. Мы рады, что не обнаружили заметных искажений звука даже на максимальной громкости.

Музыкальный плеер в новом Apple iPad
Музыкальный плеер ICS (Asus Transformer Prime)

Глядя на великолепные дисплеи этих устройств, вы не почувствуете между ними особой разницы, если не проигрываете видео разрешением свыше 1080p. Картинка и там и там четкая, красочная и плавная, мы не заметили ни единого подтормаживания во время проигрывания тестового видео.


Время автономной работы

Естественно, многие будут обеспокоены живучестью батарейки, так как эти планшеты имеют яркие дисплеи и быстрые процессоры, но мы рады сообщить, что с этим больших проблем нет. При подключении только через Wi-Fi и обычном использовании, оба планшета смогли легко продержаться в течении целого дня — хотя, нам показалось, что IPad имеет чуть больше живучую батарейку. Но это не особо существенно. Проще говоря, в плане времени автономной работы эти планшеты демонстрируют уровень выше среднего, если сравнивать их с другими устройствами.


Заключение

Есть весомые причины, почему многие относятся к этим двум устройствам как к двум лучшим планшетам на рынке. Для начала, они являются устройствами премиум-класса во всех отношениях, внутри и снаружи! По сути, они олицетворяют все, что подразумевает под собой слово «передовой», они имеют много достойных восхищения элементов, таких как потрясающий дизайн, молниеносная производительность и первоклассная аппаратная составляющая. Проще говоря, мы должны признать, что нас поразили оба этих планшета.

Как всегда, на ум сразу приходит вопрос цены. C учетом базовой цены в $500 (в США) для каждого из этих устройств, они несомненно будут пользоваться большим спросом. Сказать по-правде, вы в любом случае не ошибетесь, какой бы из этих планшетов не выбрали, особенно учитывая, что они имеют примерно одинаковую производительность. Cамое большое отличие между ними, которое придется решить большинству покупателей — это вопрос выбора платформы. Честно говоря, эти два устройства очень хороши сами по себе, и что более важно, они станут эталоном в будущем для всех других устройств.

Так же, как и в случае с противостоянием двух богов, которые бессмертны и не могут быть побеждены — да, эти два устройства определенно стоят друг друга. Таким образом, мы должны согласиться, что ни одно из них не может реально претендовать на победу, поэтому они разделят пьедестал. В целом, вы не ошибетесь, что бы вы не выбрали. Как мы уже неоднократно упоминали, весь выбор в конечном итоге сводится к тому, какая платформа на ваш взгляд лучше и является для вас более подходящей.

Видеосравнение Apple iPad New и Asus Transformer Prime (англ.):



Читайте также:





Комментарии (21)


Цитировать
Антон, 27.06.2012 05:16:12
Охренеть у iPad снимки обалденнейшие. Никогда бы не поверил что всего 5Мп. У Прайма 8Мп в разы хуже - достаточно взглянуть на фото с красной машиной. Лишнее доказательство, что эта вечная погоня за мегапикселями, гигагерцами и гигабайтами - больше маркетинговый ход, чем реальная необходимость. Айпад с не самой мощной начинкой (2 ядра против 4 у прайма) на деле работает намного плавнее и шустрее потому, что ПО хорошо оптимизировано под железо, камера тоже лучше снимает, хоть и мегапикселей меньше, аккумулятор держит дольше всех на рынке, хоть и не самый емкий. И так далее...
Цитировать
Leron, 27.06.2012 07:24:38
Обзор хороший, особенно фото.
Но непонятно почему про клавиатура Прайма ничего не сказали - ведь это его основная фишка. С ней он и работает дольше, и USB порт в ней есть.
Цитировать
Rxt, 27.06.2012 08:38:58
Все слизали с Ipad в плоть до дизайна, фу. Но даже при этом он всегда будет на первом месте! :)
Цитировать
Guest, 27.06.2012 17:06:59
Месяц назад хотел взять себе прайм. Пугал аккумулятор. Удивительно, но нигде точно не указывают емкость аккумулятора в прайме. Везде написано 12 часов работы и еще 6 с клавой. С трудом нашел технические характеристики, оказалось что аккумулятор у него как в смартфонах - 2500 мА (у Самсунга гэлакси Таб для сравнения емкость в три раза больше). Как спрашивается он может держать 12 часов с таким аккумулятором? Оказалось как всегда что это реклама, 12 часов он продержит при условии минимальной яркости подсветки и при минимальной нагрузке на процессор. А для рядовых задач - просмотр видео, работа в браузере - со средней яркостью 6-7 часов протянул в тестах. Я не знаю как они сравнивали в этой статье, что он у них день продержался, но это все сказки, держит он намного хуже айпада.
Но клава зачетная.
Короче говоря, батарейка очень большой минус Асуса. Эппл честно 12 часов отрабатывает в браузере с включенным вай-фаем и средней яркостью.
Цитировать
Антон, 27.06.2012 17:10:07
Цитата
А для рядовых задач - просмотр видео, работа в браузере - со средней яркостью 6-7 часов протянул в тестах.

ВОобще-то 6-7 часов с учетом просмотра видео это неплохой показатель.У меня есть 2-ой айпад. Если смотреть на нем видео, то он те же самые 6-7 часов держит, может даже меньше...
Цитировать
Владимир, 01.07.2012 10:44:07
Блин уменя прайм в режиме игры держит 6-7 часов без дока а так я даже не считал на максимальной производительности.
Цитировать
даша, 02.07.2012 18:30:44
могу сказать всем кто говорит что ipad круче, это не првда и дизайн asus не слизывал prime .это планшет не для дибилов которым нужно всё время играть и слушать музыку а для людей ,которые работают ,пишут ,общаются  ,но при всех достоинствах asus а у него ещё есть  android  и для тех кто думает что там нет что вроде word там есть такая же штука  polaris offise. вобщем сама пользуюсь asus берите не пожалеете а ipad прошедший этап
Цитировать
Sergey, 04.07.2012 04:01:47
Цитата
там есть такая же штука polaris offise
Вы, видимо, с асуса как раз пишете, что у вас столько ошибок. По поводу офиса. Планшеты не предназначены для работы. Как вы будете экселевские таблицы править на планшете? Да там половины функций нет, доступно только простейшее форматирование текста. И кстати, на Айпаде тоже полно всяких разных офисов, и они получше качества, чем polaris и прочие офисы на Андройде. И вообще для Айпада софта намного больше. Чего стоит один только Garage Band. На андройде нет ничего даже похожего.
Цитировать
Guest, 04.07.2012 10:42:39
Цитата
Guest пишет:
Месяц назад хотел взять себе прайм. Пугал аккумулятор. Удивительно, но нигде точно не указывают емкость аккумулятора в прайме. Везде написано 12 часов работы и еще 6 с клавой. С трудом нашел технические характеристики, оказалось что аккумулятор у него как в смартфонах - 2500 мА (у Самсунга гэлакси Таб для сравнения емкость в три раза больше). Как спрашивается он может держать 12 часов с таким аккумулятором? Оказалось как всегда что это реклама, 12 часов он продержит при условии минимальной яркости подсветки и при минимальной нагрузке на процессор. А для рядовых задач - просмотр видео, работа в браузере - со средней яркостью 6-7 часов протянул в тестах. Я не знаю как они сравнивали в этой статье, что он у них день продержался, но это все сказки, держит он намного хуже айпада.

Но клава зачетная.

Короче говоря, батарейка очень большой минус Асуса. Эппл честно 12 часов отрабатывает в браузере с включенным вай-фаем и средней яркостью.


я думаю рядовые задачи выполняет ядро с низким энергопотреблением вот и поэтому он может держать 12 часов...
Цитировать
Guest, 11.07.2012 16:35:08
Цитата
Guest пишет:
Месяц назад хотел взять себе прайм. Пугал аккумулятор. Удивительно, но нигде точно не указывают емкость аккумулятора в прайме. Везде написано 12 часов работы и еще 6 с клавой. С трудом нашел технические характеристики, оказалось что аккумулятор у него как в смартфонах - 2500 мА (у Самсунга гэлакси Таб для сравнения емкость в три раза больше). Как спрашивается он может держать 12 часов с таким аккумулятором? Оказалось как всегда что это реклама, 12 часов он продержит при условии минимальной яркости подсветки и при минимальной нагрузке на процессор. А для рядовых задач - просмотр видео, работа в браузере - со средней яркостью 6-7 часов протянул в тестах. Я не знаю как они сравнивали в этой статье, что он у них день продержался, но это все сказки, держит он намного хуже айпада.

Но клава зачетная.

Короче говоря, батарейка очень большой минус Асуса. Эппл честно 12 часов отрабатывает в браузере с включенным вай-фаем и средней яркостью.


Чушь про батарейку, держит под приличными нагрузками - 8-10 часов.
Цитировать
Косяк, 17.07.2012 19:06:37
Цитата
Антон пишет:
Охренеть у iPad снимки обалденнейшие. И так далее...

Все ясно, афонозомби :)Антон
Цитировать
Гость, 24.07.2012 10:05:50
Цитата
Leron пишет:
Обзор хороший, особенно фото.

Но непонятно почему про клавиатура Прайма ничего не сказали - ведь это его основная фишка. С ней он и работает дольше, и USB порт в ней есть.
Если кто не понял, то обзор "заточен" под Айпад. Так скрыто и не принужденно )))
Цитировать
Иван, 24.07.2012 13:30:32
Цитата
Если кто не понял, то обзор "заточен" под Айпад. Так скрыто и не принужденно )))

И чем он интересно "заточен"? Если в итоге написали, что одного уровня планшеты. Тем что сказали что камера лучше? Или что работает чуть плавнее? Так это так и есть. В остальном ни слова нет, что он лучше. С чем конкретно Вы не согласны? По моему вполне объективный материал.

Я вообще не видел ни одного обзора в интернете, в т.ч. зарубежного, где бы Айпад признали хуже. Все однозначно говорят, что это лучший планшет на рынке. Так что данный материал наоборот Анти-Айпадовский скорее.
Цитировать
Гость, 31.07.2012 11:38:41
Держал в руках и то и то.
У знакомого Asus. Брал поюзать, посмотреть. Но когда решил брать себе планшет, все же пошел и купил ipad 3й 64+4G.
Потом посидел, сравнил более обстоятельно - не, спасибо, экран яблока все же рулит. Да и в целом, мне apple тупо комфортнее оказался.
Сам раньше много занимался компами и в частности софтом, по этому iOS привела в восторг.
И кто бы что ни доказывал, если софт затачивается под конкретное железо, отдача ВСЕГДА выше. Это как 2х2, это основа основ и это признают все без исключения разработчики.
А если ОСь кроссплатформенная, как это с андроидом и разработчики пытаются объять все и вся, то потерь в производительности не избежать.
Это как рассматривать швейцарский нож и набор отдельных профессиональных инструментов. Любой проф. инструмент справляется с работой лучше, чем универсальник.
И еще по поводу доп. аккума на асус. Ежели что, на apple есть вот такой девайсик на 8000 mah к его и без того не малому 12,5
http://www.ebay.com/itm/261039717382?ssPageName=STRK:MEWAX:IT&_trksid=p3984.m1423.l2649
Все в месте смотрится очень даже гармонично, да и к 10 часам стандартной работы в сети +часов 6 накинет.
Это я к тому, что кому «вершки», кому «корешки»… Нет ни чего хуже, чем давать советы, есть смысл смотреть лично и то и то..
Цитировать
Гость, 09.08.2012 18:05:37
Цитата
даша пишет:
могу сказать всем кто говорит что ipad круче, это не првда и дизайн asus не слизывал prime .это планшет не для дибилов которым нужно всё время играть и слушать музыку а для людей ,которые работают ,пишут ,общаются  ,но при всех достоинствах asus а у него ещё есть  android  и для тех кто думает что там нет что вроде word там есть такая же штука  polaris offise. вобщем сама пользуюсь asus берите не пожалеете а ipad прошедший этап
согласен на все сто
Цитировать
Алексей, 04.09.2012 10:52:14
Спасибо за полноценный обзор! Тоже стоит выбор между этими двумя планшетами.. Но все равно склоняюсь в Ipad 3
Цитировать
Ден, 23.10.2012 21:00:12
Можно сравнить все планшеты, но итог один)New Ipad
Цитировать
Рустам, 25.10.2012 18:34:53
"это не првда и дизайн asus не слизывал prime .это планшет не для дибилов которым нужно всё время играть и слушать музыку а для людей ,которые работают ,пишут ,общаются"
Это ж, чёрт подери, какой работой-то все собрались заниматься на устройствах с "игрушечными" ОС?
Ни на iOS ни на Android невозможно заниматься реальными делами. Разве только школьную презентацию сделать. И в этом плане iOS и Android полностью равны и не функциональны (в плане офисной и прочей работы).
Цитировать
влад, 24.11.2012 22:52:38
Прайм на мой взгляд хорош, айфон делает бабки на понтах молодежы...
Цитировать
Руся), 18.03.2013 18:45:50
Да что вы все расхваливаете свой Ipad как не знаю что. Что в нем хорошего то объясните простому смертному? 90% программ на Ipad платные, flash вообще не фурычит, в браузере глюков много, да и вообще в нем еще много минусов. И что мне теперь покупать Ipad только потому что это брэнд. Хахах нафиг надо, я ведь не овца что бы идти за стадом. Да в asus тоже есть свои минусы но они все же не так заметны. Как по мне я склоняюсь в сторону asus. И кстати покупать буду тоже asus.
Цитировать
Sam, 28.11.2013 01:13:27
это все фигня ! у меня ТФ700 такой глючный и тупой что злости не хватает ! по любому ipad выигрывает !
Текст комментария*
Код подтверждения*
  (введите пять нулей или авторизуйтесь)
Защита от автоматических сообщений